May 5, 2017

Kanto - Lonely (ft. Eddy Kim) Lyrics + Terjemahan Indonesia


Hai, teman-teman~
Maaf ya, aku jarang aktif nambahin post di blog ini. Akhir-akhir ini banyak sekali kegiatan di sekolah dan aku baru saja menghadapi UN jadi waktuku untuk mengurus blog ini berkurang. Tapi sekarang aku sedang free sebelum kembali sibuk lagi nanti setelah masuk kuliah.
O iya, kali ini aku mau berbagi lirik lagu "Lonely" dari Kanto + terjemahan bahasa Indonesianya. Aku yakin banyak juga kalian yang gak tahu siapa Kanto ini. Sejujurnya aku juga gak begitu tahu tentang dia, tapi berhubung aku suka lagunya. Maka dari itu, aku buat post ini. Jadi, Kanto ini adalah seorang rapper dari Korea dan sepertinya dia juga berteman dengan Woozi Seventeen. Menurutku, Kanto ini cukup underrated karena kalau kamu searching dia atau lirik lagu ini di Youtube, kamu pasti hanya menemukan sedikit aja tentang dia. Bahkan lirik lagu ini pun gak ada yang dibuat dalam bentuk video di Youtube. Terakhir kali aku lihat pun gak ada yang membuat Reaction Video ke lagu ini. Padahal lagu ini menurutku cukup bagus dan sangat mengikuti trending zaman sekarang (yaitu terdapat unsur EDM). Nah, buat teman-teman yang suka dengan lagunya,mau sambil sing along, dan ingin tahu arti lirik lagunya juga. Berikut ini aku berikan lirik lagunya + terjemahan Indonesia:

ROMANIZATION 
maja wonrae nan honjaga deo pyeonhae
nugureul mannadeon hanagati da ppeonhae
noranbit boda juhwangbicci deo eoullyeo
maja wonrae nan honjayeosseo geuge deo joheun geol

Welcome To The Club da bulleo mwol hadeon
ollagal geoya Like On The Roofs
geurae uju wi
gwaenchanhnyaneun chingu mare
amureohjido anhdago geojinmalhae
geurae sen cheokhago issne nan sasil amureohji
jigeum sigane neon daeche eodiseo mueol halji
michil geot gata, jejeongsini anin sangtaero
gwaenhi mareul georeo namjarang gati issneun sangdaero
modu maeume deulji anha
i teibeul wichikkaji da
jeo naccseon yeojaen heungmi eopsji nan
sumeul chajeureo bakkeuro nawassne
bultaneun Saturday Nighte senchihaeseo benchie 

Yeah amureohji anheun cheokhae bwado (Lonely)
Na tto sen cheogeul buryeobwado (I'm So Lonely)
Nega nal bol ttaekkaji gwaenhi nan deo ireogessji
Dasi nan tto gwaenchanheuncheokhae But I'm Lonely

Want You Back Want You Back
Want You Back I'm Lonely
Want You Back Want You Back
sen cheok But I'm Lonely

geurae nan wonraebuteo honjayeossji
geokjeong ma jinjja gwaenchanha yeoksineun yeoksi
honjail ttae deo jal naga Like kebin
Me Against The World
aechoe narang an majji
sibi geolji ma Even If
geurim On Your oenpal
eokkaee byeokdol ssaha nugu hana
geollyeoboraneun sigui taedo
jjijilhaedo geunyangeun mot gyeondyeo
nandong buryeo geurae sen cheok
ne malcheoreom nan sseuregiga dwaessne
sangcheobatneun ge geopnaseo naega meonjeo
hwareul nae
nuga naege han majneun maldeure jjillyeoseo 
gwaenhi yogeul baetne
nega ireon nal dasi anajugil wonhae
mujakjeong geotneunde geotneun gosmada ne 
hyanggiga
namaissneunde neon daeche eodie
chingu jeonhwae geokjeong malgo nora
bultaneun Sunday Dawne
senchihaeseo benchie

Yeah amureohji anheun cheokhae bwado (Lonely)
Na tto sen cheogeul buryeobwado (I'm So Lonely)
Nnega nal bol ttaekkaji gwaenhi nan deo ireogessji
Ddasi nan tto gwaenchanheuncheokhae But I'm Lonely

Want You Back Want You Back
Want You Back I'm Lonely
Want You Back Want You Back
Sen cheok But I'm Lonely

oneul bam nega piryohae
eoneudeot jigeum neoui jip apine
oneul bam honja issgien
neomu kamkamhae sasil neomu duryeopne
oneul bam sen cheogeun moshae
neol nohchin geu nalcheoreom anajwo geuttaecheoreom
nan nega piryohae

I Want You Back
Want You Back Want You Back
Want You Back I'm Lonely
Want You Back Want You Back
sen cheok But I'm Lonely


TERJEMAHAN
Aku merasa nyaman saat sendirian
Semuanya sama siapapun yang aku temui
Lebih baik oranye daripada merah
Benar, aku telah sendiri Itu terasa lebih baik

Selamat datang di klub Panggil, apapun yang kamu lakukan
Aku akan naik seperti ke atas atap
Ya, di atas alam semesta
Ketika temanku bertanya apakah aku baik-baik saja
Aku suka mengatakan aku baik-baik saja
Aku berpura-pura kuat
Sebenarnya aku tidak
Dimana kamu berada dan apa yang sedang kamu lakukan saat ini
Aku menjadi gila dan tidak merasa normal
Aku mulai berbicara pada seseorang yang sedang bersama seorang pria
Aku tidak menyukai apapun itu
Lokasi meja ini dan segalanya
Aku tidak tertarik dengan wanita aneh itu Aku keluar mencari udara
Malam minggu yang membakar
Aku duduk di bangku sambil merasa sentimentil

Yeah jika aku berpura-pura baik-baik saja (Kesepian)
Bahkan jika aku berpura-pura kuat (Aku sangat kesepian)
Aku akan tetap seperti ini sampai kamu melihatku
Aku berpura-pura baik-baik saja Tapi aku kesepian 

Ingin kau kembali Ingin kau kembali
Ingin kau kembali Aku kesepian
Ingin kau kembali Ingin kau kembali
Kesepian, Tapi Aku kesepian

Ya, aku sudah sendirian sejak awal
Jangan khawatir, aku benar-benar baik-baik saja
Seperti yang diharapkan, aku lebih baik ketika sendirian seperti Kevin
Aku menentang dunia ini Itu tidak sesuai denganku dari awal
Jangan memulai perdebatan
Bahkan jika ada gambar di tangan kirimu
Membangun tembok di atas bahu
Dan menunggu seseorang untuk memulai perkelahian
Bahkan jika itu terlihat seperti pecundang
Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi, aku membuat sebuah pertengkaran
Bergaya seperti orang kuat
Seperti yang kau katakan, aku telah menjadi sampah
Aku marah pada awalnya karena aku takut menjadi sakit
Aku bersumpah ketika Seseorang mengatakan hal yang benar dan membuatku lengah
Aku ingin kau memelukku lagi Aku berjalan tanpa tujuan tapi dimana-mana penuh dengan harummu
Dimana kamu
Teman memanggilku Aku minta temanku bersenang-senang
Minggu fajar yang membakar Aku duduk di sofa merasa sentimentil

Yeah jika aku berpura-pura baik-baik saja (Kesepian)
Bahkan jika aku berpura-pura kuat (Aku sangat kesepian)
Aku akan tetap seperti ini sampai kamu melihatku
Aku berpura-pura baik-baik saja Tapi aku kesepian

Ingin kau kembali Ingin kau kembali
Ingin kau kembali Aku kesepian
Ingin kau kembali Ingin kau kembali
Kesepian, Tapi Aku kesepian

Aku membutuhkanmu malam ini
Aku sudah di depan rumahmu
Terlalu gelap malam ini untuk sendiri
Aku sebenarnya takut
Aku tidak bisa berpura-pura kuat malam ini
Peluk aku seperti hari di saat aku kehilanganmu, seperti waktu itu
Aku membutuhkanmu Aku ingin kau kembali

Ingin kau kembali Ingin kau kembali
Ingin kau kembali Aku kesepian
Ingin kau kembali Ingin kau kembali
Kesepian, Tapi Aku kesepian


Download lagu Kanto ft. Eddy Kim - Lonely klik di sini

 

No comments:

Post a Comment